ロールキャベツ 投稿者:教えて 投稿日:2004/02/23(Mon) 15:05 No.648 | |
|
|
中華料理でthe preserved cabbage rollと説明されたものの料理の名称をご存知でしたら教えて下さい。ロールキャベツ、とすると西洋料理の名前で、中華料理に該当がないようなので。キャベツ=巻心菜なので、巻心菜の肉巻きとでもしておけば間違いないでしょうか? |
| Re: ロールキャベツ タムタム - 2004/02/25(Wed) 00:00 No.651 | |
|
|
|
辞書で調べると「preserved」は保存食という意味で、皮蛋を「PRESERVED EGG」と書いたりします。野菜の場合はどうなんでしょうか、漬物という意味になるのでしょうか? 英語名だけでなく、漢字名がわかるともう少しイメージもわくのですが・・・・・・
|
|